$(document).ready(function(){

    $("a.button").append("<div class='button_after'> </div>");

});